看某篇回顧家庭研究的刊物序論時，得知《金翼（The Golden Wing）》一書（簡體），去唐山書店取書時，順口問了有沒有這本書，店員查了一陣子後說，有桂冠出版的《金翅－－傳統中國家庭的社會化過程》（繁體），我：「咦？是林耀華嗎？」，店員稱是，我暗自驚訝，竟然有繁體書！就...